1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
あなたの製品やブランドを私たちと一緒に宣伝してください。 www.SubtitleDB.org にお問い合わせください

2
00:01:32,533 --> 00:01:35,093
オブルテルジ ソプラノ

3
00:01:35,813 --> 00:01:38,407
サウスジャージー

4
00:02:36,573 --> 00:02:39,451
トニーはいますか？

5
00:02:39,613 --> 00:02:41,888
申し訳ありませんが、そうではありません。

6
00:02:42,053 --> 00:02:43,042
そして誰がそれを必要としているのでしょうか？

7
00:02:43,213 --> 00:02:47,525
ワシントン夫人から
アンソニーの高校。

8
00:02:47,693 --> 00:02:49,285
ワシントン夫人。

9
00:02:49,453 --> 00:02:51,603
息子さんの学校へ。

10
00:02:57,573 --> 00:03:00,451
それは私です。電話してごめんなさい。

11
00:03:00,813 --> 00:03:04,772
私たちが別れたことは知っています。
でも、私の宗教的なロケットは...

12
00:03:04,933 --> 00:03:08,482
私はどこでも彼を探しました。
彼は乗っていると思います。

13
00:03:08,653 --> 00:03:09,847
良い。

14
00:03:10,213 --> 00:03:12,204
誰が一緒にいますか？

15
00:03:12,413 --> 00:03:15,962
彼に言います。

16
00:03:16,813 --> 00:03:19,327
- 大丈夫ですか？
- マーキング。

17
00:03:19,493 --> 00:03:24,009
- 2週間も息が無いのに？
- ごめん。

18
00:03:28,693 --> 00:03:31,890
- モロッコではどうでしたか？
- 素晴らしい。

19
00:03:40,173 --> 00:03:44,689
この電話。 。 。
Z ヴァラは私の元ガールフレンドでした。

20
00:03:44,853 --> 00:03:48,926
彼女は教師ではなかったのですか？
そして彼女は説得力がありました！

21
00:03:49,093 --> 00:03:52,608
- ただ正直になりたいのです。
- では、なぜ嘘をついたのですか？

22
00:03:52,773 --> 00:03:55,492
- あなたを怒らせないように。
- それで、あなたは重要です。

23
00:03:55,653 --> 00:03:58,292
何？
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。

24
00:03:58,453 --> 00:04:03,766
あなたは私に怒ってほしくなかったのです。
私に問題がありました。

25
00:04:03,933 --> 00:04:08,768
あなたはもっと大切でした
でも私のクソみたいな気持ち！

26
00:04:18,613 --> 00:04:20,410
幸せな神様！

27
00:04:26,973 --> 00:04:29,692
螺鈿へ行きましょう。

28
00:04:30,973 --> 00:04:32,645
ごめん。

29
00:04:36,533 --> 00:04:38,922
それは私です。

30
00:04:39,093 --> 00:04:42,483
そのロシア人を知っていますか？それは呼ばれます
ヴァレリー、スラヴァで働いています。

31
00:04:42,653 --> 00:04:44,371
彼にはフォースの借りがある
5ソム。

32
00:04:44,533 --> 00:04:47,570
明日取りに行ってください。

33
00:04:47,733 --> 00:04:51,248
- なぜシルは行かないのですか？
- 家に帰ります。彼はインフルエンザにかかっています。

34
00:04:51,413 --> 00:04:54,689
- 聞こえませんでした。
- 彼は病気です。彼はインフルエンザにかかっています！

35
00:04:54,853 --> 00:04:57,731
明日は母を連れて行かなければなりません
ソーシャルで。

36
00:04:57,893 --> 00:05:03,445
それは後ほど。男は生きている
平均でデクスター 327、第 6 号。

37
00:05:03,613 --> 00:05:06,571
-そもそもなぜ私たちは彼らと取引するのでしょうか？
- 推測。

38
00:05:06,733 --> 00:05:09,486
- 彼らは狩猟をもたらします。
- ありがとう。

39
00:05:10,573 --> 00:05:12,450
家族は元気ですか？

40
00:05:13,213 --> 00:05:16,808
- 娘のことが少し心配です。
- それは何ですか？

41
00:05:16,973 --> 00:05:18,884
彼女は男の子と付き合っています。

42
00:05:19,053 --> 00:05:22,568
彼は家族の友人の息子です。

43
00:05:22,733 --> 00:05:28,683
私は彼についてあなたに話しました。もっと見る
私はそれほど楽観的ではありません。

44
00:05:28,853 --> 00:05:32,163
彼女は別の人と付き合っていました。若者たちと
アフリカ系アメリカ人。

45
00:05:32,493 --> 00:05:35,246
彼らは別れました。
彼はさえぎった。

46
00:05:35,413 --> 00:05:36,448
想像する！

47
00:05:36,613 --> 00:05:40,891
-あなたは彼にあまり選択肢を残していませんでした。
- それは私のせいですが、ジャッキーはどうですか？

48
00:05:41,053 --> 00:05:43,965
最初の相手に意地悪をしていなかったら。 。 。

49
00:05:44,133 --> 00:05:46,931
。 。たぶん彼女は他の誰かと一緒にいないでしょう。

50
00:05:53,573 --> 00:05:59,170
それについて何が言えるか興味深いです
嫌味なく話す。

51
00:06:01,333 --> 00:06:04,643
私たちはますます喧嘩することが少なくなりました。

52
00:06:04,813 --> 00:06:08,692
心理療法のせいで。
私たちはコミュニケーションを学びます。

53
00:06:10,253 --> 00:06:14,531
1 8 かける 2、36。

54
00:06:14,693 --> 00:06:16,046
スペイン語はありません。

55
00:06:17,253 --> 00:06:19,483
- スペイン語？
- 「「ああ、そうなんだ」」？

56
00:06:19,653 --> 00:06:21,245
斜め。

57
00:06:21,413 --> 00:06:25,804
間接的に。漠然と。
さあ、あなたは大学に行きました。

58
00:06:26,333 --> 00:06:28,767
私は英語を勉強しませんでした。

59
00:06:40,573 --> 00:06:41,926
お尻

60
00:06:43,053 --> 00:06:46,966
- 何かあげたらどうですか？
- ジャッキー、病気だよ。

61
00:06:47,333 --> 00:06:50,006
知っている。文句を言っています。

62
00:06:53,773 --> 00:06:55,684
彼がそれを望まない限り。

63
00:06:55,933 --> 00:06:59,482
- ジャッキー！
- 文句を言っています。

64
00:07:08,493 --> 00:07:11,371
- Xが欲しいですか?
- もう薬を飲んでいます。

65
00:07:16,053 --> 00:07:18,931
- 疲れましたか？
- 完全に。

66
00:07:19,093 --> 00:07:22,927
明日には終わらせられるでしょうか？

67
00:07:25,773 --> 00:07:27,092
燃えます。

68
00:07:27,253 --> 00:07:30,290
明日の夜来てね
そしてつぼみに持ち込まれました。

69
00:07:30,653 --> 00:07:32,450
彼は出発しますか？

70
00:07:33,333 --> 00:07:35,722
もう少し眠らせてあげなければなりません。

71
00:07:42,373 --> 00:07:44,728
ロシア人？すべてが悪いわけではありません。

72
00:07:44,893 --> 00:07:50,843
野郎どもが核弾頭を持ち込んだ
キューバに来て、彼らを私たちの方に向けました。

73
00:07:51,013 --> 00:07:55,484
それは実際に起こりましたか？見ました
あの映画。でたらめだと思いました。

74
00:07:57,813 --> 00:08:00,202
- 誰だ？
- KGB。

75
00:08:00,373 --> 00:08:01,852
開けてください。

76
00:08:11,133 --> 00:08:13,363
私たちはあなたを起こしませんでしたね？

77
00:08:13,613 --> 00:08:16,366
それともそこに住んでいる他の30人ですか？

78
00:08:17,613 --> 00:08:20,446
- しますか？
- 少し早いですね。

79
00:08:25,813 --> 00:08:30,887
見て。テレビ、ステレオ、DVD。

80
00:08:36,613 --> 00:08:39,081
- 一体これは何ですか？
- ユニバーサルリモコン。

81
00:08:39,253 --> 00:08:41,289
ユニバーサルリモコン。

82
00:08:41,573 --> 00:08:45,612
そして、あなたは前に手でお尻を拭いていました
この国に来た時よりも。

83
00:08:45,773 --> 00:08:49,482
- シルビオのお金は持っていますか？
- クソシルヴィオ。

84
00:08:49,853 --> 00:08:51,047
気をつけてください、
友達。

85
00:08:51,573 --> 00:08:54,133
お金はデバイスにかかっています。

86
00:08:59,293 --> 00:09:03,605
- 洗濯物がないことを祈ります。
- リモコンを元の位置に戻します。

87
00:09:04,013 --> 00:09:07,369
- 何？
- ユニバーサルリモコン。

88
00:09:07,853 --> 00:09:10,492
元の位置に戻します。

89
00:09:10,773 --> 00:09:13,606
雌犬の命令を聞いてください。

90
00:09:13,773 --> 00:09:16,446
ボールはありません、友よ。

91
00:09:19,173 --> 00:09:22,449
- ポーリー！
- それは何ですか？うっかり落としてしまいました。

92
00:09:23,533 --> 00:09:27,287
クソ、え、しごく？
彼は私の家に来ます。 。 。

93
00:09:27,453 --> 00:09:29,284
私を何と呼んでいましたか？

94
00:09:38,333 --> 00:09:41,052
ポーリー！ポーリー、どこにいるの？

95
00:10:12,893 --> 00:10:17,250
- どういうこと?!あなたは何をしましたか？
- そして、私には選択肢がありましたか？

96
00:10:19,933 --> 00:10:20,922
彼は死にかけていると思います。

97
00:10:21,253 --> 00:10:23,972
彼の首を骨折してしまいました。完了しました。

98
00:10:24,133 --> 00:10:27,364
あなたは今クソ医者ですか？
今何をすればいいでしょうか？

99
00:10:27,533 --> 00:10:29,524
車を持ってきてください。

100
00:10:49,733 --> 00:10:51,371
私は羊のように臆病です。

101
00:10:51,533 --> 00:10:53,683
「「私は羊のように臆病です。 「」

102
00:10:58,813 --> 00:11:00,804
先日。

103
00:11:01,093 --> 00:11:03,766
私は正しくありませんでした
電話にも出ないでください。

104
00:11:05,133 --> 00:11:06,612
それは問題ではありません。

105
00:11:07,333 --> 00:11:09,289
ごめんなさい、嘘をつきました。

106
00:11:09,773 --> 00:11:12,333
- 開きますか？
- はい。

107
00:11:29,413 --> 00:11:32,883
- それは美しいです。
- モロッコ出身。

108
00:11:35,253 --> 00:11:38,211
今、私は愚かだと感じています。
私はあなたに何も持っていません。

109
00:11:38,373 --> 00:11:40,011
がある。

110
00:11:56,733 --> 00:11:59,645
見なければなりません
それは誰ですか。

111
00:12:07,653 --> 00:12:09,405
電話しなければなりません。

112
00:12:10,493 --> 00:12:12,848
それは私です。

113
00:12:13,293 --> 00:12:17,445
私たちはその男と一緒にいましたが、
問題。私たちは荒れていました。

114
00:12:18,613 --> 00:12:21,571
お金だけ受け取っておけばよかった。

115
00:12:21,733 --> 00:12:26,648
私たちはそうしました、そして彼はたわごとを始めました。
笑いが私を襲った。

116
00:12:26,813 --> 00:12:27,848
待って。

117
00:12:28,253 --> 00:12:30,687
- 何？
- 待って。

118
00:12:35,533 --> 00:12:37,171
今どこにいるの？

119
00:12:37,533 --> 00:12:40,047
休んでください、ガーデンステート。

120
00:12:42,733 --> 00:12:44,007
男はどこにいるの？

121
00:12:44,173 --> 00:12:46,562
- 荷物付き。
- 彼は私をめちゃくちゃにしてるの？

122
00:12:47,493 --> 00:12:51,850
- 道に迷いました。聞こえません。
- 私は尋ねました、彼は私をめちゃくちゃにしているのですか？

123
00:12:52,013 --> 00:12:53,924
他にはありませんでした。

124
00:12:54,093 --> 00:12:57,244
スラヴァに会わなければなりません。
彼に何と言えばいいでしょうか？

125
00:12:57,413 --> 00:13:00,325
誰も私たちを見ませんでした。

126
00:13:00,933 --> 00:13:02,730
私たちは何をしているのですか？

127
00:13:06,373 --> 00:13:10,525
彼は自分で決めるが、彼が何を決めるとしても、
私を混同しないでください。

128
00:13:10,693 --> 00:13:13,924
- わかった。
- クソ馬鹿野郎！

129
00:13:15,413 --> 00:13:19,326
- 水を無駄に浪費しました。
- 仕事の無駄なことはやめてね？

130
00:13:23,373 --> 00:13:25,364
昼食の時間はありますか？

131
00:13:26,053 --> 00:13:28,009
あなたは私のランチです。

132
00:13:28,653 --> 00:13:30,484
私は行かなければならない。

133
00:13:31,053 --> 00:13:32,850
たぶん夕食？

134
00:13:33,013 --> 00:13:35,243
何を考えていましたか？

135
00:13:35,893 --> 00:13:40,125
9時に。私のところで。彼は好きです
アラに牛肉のマリネ？

136
00:13:41,253 --> 00:13:42,686
うん。

137
00:13:47,173 --> 00:13:52,122
- 海に捨ててもいいよ。
- まだ日中です。待たなければなりません。

138
00:13:53,413 --> 00:13:58,043
- そこで食事ができます。お腹がすきましたか？
- まずは仕事をしましょう。

139
00:13:58,213 --> 00:14:00,966
ただ言ってるだけです。朝食を食べていませんでした。

140
00:14:01,133 --> 00:14:03,089
一番大切な食事。

141
00:14:05,773 --> 00:14:07,525
元気ですか？

142
00:14:10,013 --> 00:14:13,085
- 彼をパイン不毛地帯に連れて行きます。
- 南ジャージー。

143
00:14:13,253 --> 00:14:16,848
完璧ですよ。生きた魂すら存在しない。

144
00:14:17,013 --> 00:14:20,085
私たちは彼のことを心に留めておきます、
穴を掘って物語は終わり。

145
00:14:20,253 --> 00:14:24,166
すべてが雪でいっぱいです。それは私たちにとっては難しいことです。

146
00:14:24,333 --> 00:14:27,609
車を掘り出すためのシャベルを持っています。

147
00:14:27,773 --> 00:14:30,731
から20分です
アトランティックシティ。

148
00:14:30,893 --> 00:14:33,646
部屋を取ります。
ajncを少しプレイします。

149
00:14:33,813 --> 00:14:35,292
追いかけてください。
食べなければなりません。

150
00:14:35,453 --> 00:14:40,891
ステーキを食べに行きましょう。それでこの日
完全に無駄になることはありません。

151
00:14:44,173 --> 00:14:48,132
明らかに、カーメロの状況は良くなっている。

152
00:14:48,293 --> 00:14:50,124
セラピーのせいで。

153
00:14:59,813 --> 00:15:02,532
さて、事件です。 。 。
正直に言います。

154
00:15:04,813 --> 00:15:06,690
誰かに会ってるよ。

155
00:15:08,173 --> 00:15:09,925
彼女はあなたのものです
患者。

156
00:15:12,133 --> 00:15:13,964
グロリア・トリロ。

157
00:15:15,253 --> 00:15:16,368
なぜグロリアなのか？

158
00:15:16,533 --> 00:15:20,412
なぜだめですか？彼女は賢くてセクシーです。
彼女はイタリア人です。

159
00:15:20,573 --> 00:15:24,327
- イタリア人女性ですか？
- 自分自身に固執してください。

160
00:15:24,973 --> 00:15:27,533
これは何ですか？
西側からの話？

161
00:15:28,973 --> 00:15:32,488
そこで彼女に会ったことは重要ですか?

162
00:15:32,653 --> 00:15:34,689
たぶん彼は私にあなたのことを思い出します。

163
00:15:36,733 --> 00:15:37,848
どうやって？

164
00:15:38,013 --> 00:15:41,210
彼女は賢くてセクシーです。イタリア人女性。

165
00:15:43,853 --> 00:15:46,492
実際、彼女はあなたに似ていません。

166
00:15:46,933 --> 00:15:48,127
そして。 。 。

167
00:15:49,573 --> 00:15:50,926
もしかしたら少しかもしれない。

168
00:15:51,253 --> 00:15:53,562
- 彼女は誰に似ていますか?
-お二人とも素晴らしい脚ですね。

169
00:15:53,733 --> 00:15:56,452
- ごめんなさい。あなたが支払います。
- 嫉妬しないでください。

170
00:15:56,613 --> 00:15:58,205
私たちがいるのはあなたのせいです
会った。

171
00:15:59,173 --> 00:16:00,845
混乱のせいでしょうか？

172
00:16:01,013 --> 00:16:04,164
私は彼女に満足しています。

173
00:16:07,253 --> 00:16:09,164
あなたには彼女がそう見える
幸せですか？

174
00:16:09,413 --> 00:16:15,045
彼が私と一緒にいるとき。
そして私も幸せです。

175
00:16:19,013 --> 00:16:23,484
彼は嘘をつくのが賢明だと思っている
カルメリはセラピー中？

176
00:16:23,653 --> 00:16:26,565
そしてあなたは自分でそれを言いました
状況は良くなりました。

177
00:16:26,733 --> 00:16:28,405
すべてはベースにある
嘘で。

178
00:16:28,573 --> 00:16:33,772
私のお尻にリ。何が入っているのか
違いは？満足です、リラックスしています。

179
00:16:33,933 --> 00:16:37,289
私はより良い夫であり、より良い父親です。

180
00:16:38,013 --> 00:16:41,528
本当に真実に興味があるなら。 。 。
私は女性を愛しています。

181
00:16:41,693 --> 00:16:44,287
でもグロリア、私は
もっと幸せになります。 。 。

182
00:16:44,453 --> 00:16:48,446
。 。 .あなたやすべてのクソ麻薬よりも
一緒に。

183
00:17:28,253 --> 00:17:31,802
- 彼はどういう意味ですか？
- 食べるべきだったと思います。

184
00:17:36,373 --> 00:17:38,489
悪臭はまだ生きています！

185
00:17:40,253 --> 00:17:43,370
見て。彼はテープを切り裂いた。

186
00:17:43,653 --> 00:17:44,881
クソクソ！

187
00:17:45,173 --> 00:17:48,961
- 彼はあなたをからかっているだけです。彼は銃弾を受けるだろう
頭の中で。 - 母親をクソ！

188
00:17:52,093 --> 00:17:54,323
シャベルを持ってください。

189
00:18:15,773 --> 00:18:17,126
なんと寒いことでしょう！

190
00:18:17,293 --> 00:18:22,162
ほら、どうして彼はポンチョを着ているの？
真冬の中に？

191
00:18:25,213 --> 00:18:28,410
- もう十分遠くまで移動しましたか？
- 十分。

192
00:18:30,133 --> 00:18:34,046
- 彼は何をしているのですか?
- 穴を掘るつもりですか？

193
00:18:34,213 --> 00:18:37,410
仕事しろ、バカ。

194
00:18:37,573 --> 00:18:41,646
地面が硬いのはわかっていますが、
しかしシベリアのように急ぐ。

195
00:18:41,813 --> 00:18:43,724
臭い！殺された
二人とも！

196
00:18:44,613 --> 00:18:46,968
あなたは私たちを思うでしょう
寒さが気になりますか？

197
00:18:49,813 --> 00:18:52,008
卵は氷水で洗います！

198
00:18:52,173 --> 00:18:55,449
これは熱だ！

199
00:18:55,613 --> 00:18:57,649
このアメリカのクソ野郎！

200
00:18:58,813 --> 00:19:01,202
- 彼は何と言っていますか?
- 最低だ。

201
00:19:01,493 --> 00:19:03,211
掘る。

202
00:19:03,733 --> 00:19:08,932
重要なことではありませんが、私たちはあなたのところに来ませんでした
あなたを殺すために。

203
00:19:09,773 --> 00:19:14,244
彼は必要なときに学ばなければならない
損失を結びつける。

204
00:19:14,733 --> 00:19:17,247
何時まで
アトランティックシティ?

205
00:19:27,013 --> 00:19:28,731
クソ笑い！

206
00:19:35,053 --> 00:19:36,532
くそ！

207
00:19:57,493 --> 00:19:58,812
一体何？

208
00:19:59,253 --> 00:20:01,972
-私が彼を殴ったんですよね？
- はい。くそ！

209
00:20:02,133 --> 00:20:04,203
もしかしたら彼は呆然としているのかもしれない。

210
00:20:18,733 --> 00:20:21,247
- それは厄介ですか？
- いくつかの平均。

211
00:20:21,413 --> 00:20:25,611
私たちは彼を殺し、彼を雪で覆います。
彼はどこへ行ったのですか？

212
00:20:25,773 --> 00:20:29,925
近いですよ。頭の半分が垂れ下がっています。

213
00:20:30,093 --> 00:20:32,561
そこには血が付いています。

214
00:20:38,533 --> 00:20:41,730
野郎はどこにいるの？確かにそうしました
頭を殴った？

215
00:20:41,893 --> 00:20:44,168
100パーセントだよ。

216
00:20:44,333 --> 00:20:48,849
もう血は見えない。
まるで道が止まってしまったかのようでした。

217
00:21:05,933 --> 00:21:09,243
- 夕食のために家に帰りますか？
- うん。

218
00:21:09,613 --> 00:21:12,081
良い。お店に行きます。

219
00:21:14,773 --> 00:21:18,925
鶏が頭を切り落とすと、私は
走り続けてください。もしかしたらこれもそうなのかもしれない。

220
00:21:22,373 --> 00:21:24,284
信じられますか？

221
00:21:25,333 --> 00:21:27,005
どこにいるの？

222
00:21:27,173 --> 00:21:30,051
- パイン・バレンズにて。
- 荷物を包みましたか？

223
00:21:30,453 --> 00:21:34,287
まだです。
少し問題がありました。

224
00:21:34,453 --> 00:21:36,011
何の問題?

225
00:21:36,333 --> 00:21:40,485
荷物はクリッシーにぶつかって逃げてしまいました。

226
00:21:40,693 --> 00:21:42,729
逃げる？
そしてそうではありません。 。 .?

227
00:21:42,893 --> 00:21:46,727
私たちはそう思っていました。
しかし今、私たちは彼を探しています。

228
00:21:46,893 --> 00:21:50,886
- 聞こえません。迷子になる。
- 私たちは彼を探しています!

229
00:21:51,053 --> 00:21:53,692
- 彼にはビジョンがあります、そして...
- ...生き残れるでしょうか？

230
00:21:53,853 --> 00:21:55,366
パッケージ？

231
00:21:56,413 --> 00:21:58,768
パッケージはできますか
生き残る？

232
00:21:58,933 --> 00:22:01,925
地獄だ！パッケージです
生き残れるだろうか？

233
00:22:02,093 --> 00:22:03,685
理論はありません。

234
00:22:03,853 --> 00:22:07,243
これが私の人生です
そして私は私が望むように生きます。

235
00:22:07,413 --> 00:22:09,369
- このクソ馬鹿野郎！
- 何？

236
00:22:09,533 --> 00:22:14,004
スラバさんと打ち合わせです！
怪我をする可能性があります！

237
00:22:14,493 --> 00:22:17,007
て?て?

238
00:22:17,813 --> 00:22:18,802
くそ！

239
00:22:19,013 --> 00:22:23,723
- 彼は何と言ったんですか？
- わからない。彼はスラヴァのことを心配している。

240
00:22:23,893 --> 00:22:27,886
私たちが彼と一緒に仕事をしていることは知っていますが、
トニーは何をしているのですか？

241
00:22:28,053 --> 00:22:32,410
- それは私たちには関係ありません、それは明らかですか？
- 私はキャプテンです!

242
00:22:32,853 --> 00:22:37,290
- 彼はハンマーを持っていますか？私の車の中で点灯します。
- そして私の。

243
00:22:39,853 --> 00:22:42,526
服を着ていない
このたわごとのために。

244
00:22:43,933 --> 00:22:47,926
- 彼は死んだに違いない。そうじゃない？
- 確かに。

245
00:22:48,533 --> 00:22:53,049
すべてを追いかけてください。さあ行こう。
とにかくリスはそれを食べるでしょう。

246
00:22:53,213 --> 00:22:56,888
- どこに駐車しましたか?
- そこには。 800メートル。

247
00:22:57,053 --> 00:22:59,613
はい？私たちはそうだと思います
またはサークル内で。

248
00:22:59,773 --> 00:23:05,370
私は4年間軍隊にいました。
私たちは自分たちの軌跡をたどっていきます。

249
00:23:21,373 --> 00:23:27,323
私たちは輪になって歩いています！
一体どうやってそんなことが可能だ？

250
00:23:27,493 --> 00:23:30,246
理性を持って行きましょう。

251
00:23:30,413 --> 00:23:33,246
私たちは南へドライブした、そして太陽
そこに下りていきます。

252
00:23:33,413 --> 00:23:36,371
- だから何？
- 少なくとも私たちはどこへ行くのか知っています。

253
00:23:36,533 --> 00:23:41,926
- はい、でもまだ道に迷ってしまいました。
- しませんでした。小便しないでください。

254
00:23:48,173 --> 00:23:49,447
栄光？

255
00:23:49,933 --> 00:23:51,002
トニー。

256
00:23:51,693 --> 00:23:54,002
勉強。

257
00:23:54,973 --> 00:23:57,931
私の娘、ラナ。
ソプラノ先生にご挨拶。

258
00:23:58,093 --> 00:23:59,845
- こんにちは。
- 元気ですか？

259
00:24:00,013 --> 00:24:02,766
お菓子を買いに行きます。

260
00:24:07,293 --> 00:24:08,965
美少女。

261
00:24:09,133 --> 00:24:13,365
彼女は優秀な学生です。一度は行きますよ
ハーバード大学へ。マサチューセッツへ。

262
00:24:13,533 --> 00:24:15,046
多分。

263
00:24:21,213 --> 00:24:22,441
家族。

264
00:24:23,053 --> 00:24:24,930
これ以上に重要なことはありません。

265
00:24:25,093 --> 00:24:27,368
だからこそ、彼は先のことを考えなければなりません。

266
00:24:27,533 --> 00:24:30,001
200個あります。

267
00:24:31,493 --> 00:24:36,886
一つのこと。彼らはマン島へ行く予定です。
4日間。まるで涙のように。

268
00:24:38,133 --> 00:24:39,407
飲みましょう。

269
00:24:48,373 --> 00:24:51,763
あなたのその友達はどこですか？

270
00:24:52,093 --> 00:24:53,242
ヴァレリー？

271
00:24:54,173 --> 00:24:55,652
知るか？

272
00:24:56,253 --> 00:25:00,690
- 彼はシルビオにお金を渡しましたか？私は彼に言いました。
- わからない。私はそこにいなかった。

273
00:25:10,453 --> 00:25:12,489
それはあなたと彼ですか？

274
00:25:17,893 --> 00:25:19,884
彼は私にとって
兄弟のように。

275
00:25:21,093 --> 00:25:23,209
そして兄よりも近い。

276
00:25:24,893 --> 00:25:26,884
しかし今は悲劇的だ。

277
00:25:27,253 --> 00:25:31,166
- どうやって？
- アルコール、薬物。

278
00:25:31,333 --> 00:25:33,893
家族の恥だ。

279
00:25:34,373 --> 00:25:36,329
それは私の心を痛めます。

280
00:25:39,973 --> 00:25:42,692
彼を送ってください
アルコホーリクス・アノニマス。

281
00:25:44,693 --> 00:25:48,003
彼はチェコで私の命を救ってくれました。

282
00:25:55,293 --> 00:25:56,408
あなたは弱いです。 。 。

283
00:25:57,933 --> 00:25:59,332
。 。 .彼に。

284
00:26:03,493 --> 00:26:06,132
私は彼のためなら何でもするつもりです。

285
00:26:11,453 --> 00:26:13,603
落ち着け。私たちは彼を見つけます。

286
00:26:13,773 --> 00:26:17,322
頭がクラクラしてしまいます。頭が爆発しそうです。

287
00:26:19,573 --> 00:26:22,610
接続が悪いです。
だから急いでいきます。

288
00:26:22,813 --> 00:26:28,331
その男は元特殊部隊だ。彼は一人です
チェチェニアで反乱軍1名6名を殺害。

289
00:26:28,493 --> 00:26:31,246
それはあなたですか、T？

290
00:26:31,893 --> 00:26:33,292
地獄だ！

291
00:26:33,933 --> 00:26:37,050
- あなたの言ったことは聞こえませんでした。
- 早速です。

292
00:26:37,213 --> 00:26:41,525
その男は元特殊部隊だ。
彼は自ら 1 6 人の反乱軍を殺害した。

293
00:26:41,693 --> 00:26:44,730
- 来て！
- いいですね？

294
00:26:44,893 --> 00:26:49,523
内務省。
その男はロシアのグリーンベレー隊員です。

295
00:26:49,693 --> 00:26:54,687
返却してはいけません
物語を語ります。クリア？

296
00:26:54,933 --> 00:26:58,050
- 良い。
- 真剣に言ってます。

297
00:26:58,333 --> 00:27:00,927
聞こえますか？

298
00:27:01,133 --> 00:27:03,283
地獄だ！くたばれ！

299
00:27:03,533 --> 00:27:05,205
電話してね！

300
00:27:08,493 --> 00:27:12,771
彼は信じないだろう。彼は殺しました
チェコスロバキア人は16人。

301
00:27:12,933 --> 00:27:15,891
その男は建築家です
インテリアアレンジメント。

302
00:27:16,613 --> 00:27:19,081
彼の家は昏睡状態に陥っている。

303
00:27:31,933 --> 00:27:35,164
銃声聞こえなかったの？

304
00:27:35,333 --> 00:27:40,930
あなたは私が彼の頭を殴ったと言いました。
男はクソラスプインだ。

305
00:27:44,693 --> 00:27:45,921
見る？

306
00:27:47,613 --> 00:27:49,604
逃げる！

307
00:28:03,093 --> 00:28:04,082
くそ！

308
00:28:04,413 --> 00:28:06,244
子宮の中へ！

309
00:28:12,413 --> 00:28:14,927
ポーリー、私はそう思う
私がそれを直したということ！

310
00:28:25,653 --> 00:28:28,804
試してみたら、
私たちは成功しないでしょう。

311
00:28:29,773 --> 00:28:31,843
靴をなくしてしまいました。

312
00:28:42,493 --> 00:28:45,087
それは私です。元気ですか？

313
00:28:45,253 --> 00:28:49,565
- ひどい。いつ来るの？ - 私はしなければならない
お母さんの車を整備士のところに持って行きます。

314
00:28:50,133 --> 00:28:54,331
- 今夜？
- 友達は夜しか時間がありません。

315
00:28:54,493 --> 00:28:58,406
- 怒っています。懐かしいです。
- 明日は無理ですか？

316
00:28:58,573 --> 00:29:03,169
お母さんは車が必要です。
そしてDovのものを片付けなければなりません。

317
00:29:03,333 --> 00:29:05,642
後で電話します。

318
00:29:05,933 --> 00:29:07,764
良い。こんにちは。

319
00:29:39,133 --> 00:29:42,887
これは冗談ではありません。
足を失う可能性があります。

320
00:29:43,053 --> 00:29:46,568
- 彼はそれを感じなかったのですか？
- 彼はどういう意味ですか？

321
00:29:48,853 --> 00:29:52,607
どうして私たちはそのように道に迷うことができたのでしょうか？
私たちはニュージャージーにいます。

322
00:29:52,773 --> 00:29:54,764
南の方で！

323
00:29:56,573 --> 00:29:59,087
- このベリーをいくつか食べてみませんか?
- ばかじゃないの？

324
00:29:59,253 --> 00:30:03,644
もしかしたら毒があるのか​​もしれない。
彼は知りません。来る。

325
00:30:07,333 --> 00:30:09,528
- それは何ですか？
- それは何ですか？

326
00:30:11,013 --> 00:30:12,731
トラック！

327
00:30:17,413 --> 00:30:20,405
雪の下には砂がありません！

328
00:30:22,093 --> 00:30:24,323
後輪はありません。

329
00:30:33,373 --> 00:30:34,886
ありがとう、神様！

330
00:30:35,053 --> 00:30:37,362
私は落ちることを学びます。

331
00:30:37,533 --> 00:30:41,685
耳なんて気にしないよ！
私の足に何かを与えてください！

332
00:30:49,293 --> 00:30:52,330
彼は私をひどく殴りました。

333
00:30:53,413 --> 00:30:57,406
足を太ももの下に入れなければなりません。

334
00:30:57,733 --> 00:31:01,612
自分で温めます。それはトリックです。

335
00:31:08,053 --> 00:31:10,931
- それで、彼が死んでいなかったら？
- 彼は死んだんだ！

336
00:31:11,093 --> 00:31:13,482
しかしチェコスロバキア人は16人。 。 。

337
00:31:13,653 --> 00:31:17,282
彼はこの種のたわごとのために訓練されています。
死ぬほど頑張って、そのたわごと。

338
00:31:20,773 --> 00:31:23,333
また雪が降ります。
彼らは言いました。

339
00:31:23,493 --> 00:31:26,963
- メキシコの天気予報を知っていますか？
-それとも今日は暑い、明日は暑い？

340
00:31:27,133 --> 00:31:28,771
それを聞いたことがありますか?

341
00:31:29,293 --> 00:31:30,487
それが昔の「トス」です。

342
00:31:30,653 --> 00:31:33,406
エゴン・コズマが教えてくれた
彼がそれを思いついたと。

343
00:31:40,013 --> 00:31:44,325
- それは何ですか？お腹が空いていませんか？
- 昼食が遅くなりました。

344
00:31:59,733 --> 00:32:02,531
もしかしたら彼は今私たちを見ているかもしれない。

345
00:32:02,693 --> 00:32:04,763
チンコで？

346
00:32:04,933 --> 00:32:10,087
そして彼が生きているなら、彼は武器を持っていない
そして豚のように血を流す。

347
00:32:10,253 --> 00:32:14,690
それは森の中、ピダマの中です。そして外は霜が降りています。

348
00:32:14,853 --> 00:32:18,846
- 彼は私たちが去ったと思っています。
- 彼が生きているとしても、彼は生きていない。

349
00:32:26,733 --> 00:32:28,883
- それは何ですか？
- ネイサンのバッグ。

350
00:32:29,053 --> 00:32:31,521
クソ、ケチャップとクソがあるよ！

351
00:32:31,693 --> 00:32:34,412
- 同じですか？
- わからない。バッグの中に入っています。 。 。

352
00:32:34,573 --> 00:32:37,292
。 。そして半分凍ってます。

353
00:32:37,453 --> 00:32:40,331
- くたばれ。いくつかちょうだい。
- ここ。

354
00:32:51,493 --> 00:32:54,963
悪くないよ。
アジュヴァルと混ぜます。

355
00:32:56,973 --> 00:32:59,009
おじいちゃんとおばあちゃん。

356
00:33:00,253 --> 00:33:01,925
どこの出身ですか？

357
00:33:02,093 --> 00:33:07,645
- 私たちは眼科で3時間過ごしました。 - 緑内障。
手術が必要になるかもしれません。

358
00:33:07,813 --> 00:33:09,451
神様！

359
00:33:10,493 --> 00:33:12,324
座って下さい。

360
00:33:12,613 --> 00:33:16,128
- お腹がすきましたか？食べたいですか？
- 今なら誰が食べられるでしょうか？

361
00:33:16,293 --> 00:33:18,363
コーヒーに淹れます。

362
00:33:23,613 --> 00:33:25,331
それは私です。

363
00:33:25,493 --> 00:33:27,085
どこにいるの？

364
00:33:28,613 --> 00:33:30,205
私たちはまだここにいます。

365
00:33:30,853 --> 00:33:32,206
そして？

366
00:33:32,573 --> 00:33:35,133
- それは良くありません。
- 素晴らしい、クソ!

367
00:33:35,293 --> 00:33:37,602
彼は誓う必要がありますか？

368
00:33:37,773 --> 00:33:40,128
私たちは道に迷ってしまった。

369
00:33:40,333 --> 00:33:46,363
私たちは何時間も輪になって歩きます。負けました
靴。私たちは古いトラックを見つけました。

370
00:33:46,533 --> 00:33:49,366
トラック？
一体何のことを話しているのでしょうか？

371
00:33:49,533 --> 00:33:51,444
- 何かアドバイスはありますか？
- 何？

372
00:33:51,613 --> 00:33:53,046
何かアドバイスはありますか？

373
00:33:53,213 --> 00:33:56,285
朝までそこにいてください
そしてあの男を見つけてください！

374
00:33:56,453 --> 00:33:57,488
私たちは努力しています。

375
00:33:57,653 --> 00:34:00,963
- クソ電話だ！
- ありがとう、トン！ありがとうございました！

376
00:34:01,573 --> 00:34:05,566
- 幸せになるべきですか？
- いや、でも。 。 。

377
00:34:06,093 --> 00:34:10,848
あなたの甥っ子は時々考えないことがあります。
ただ言っておきます。

378
00:34:11,013 --> 00:34:13,925
-野郎があなたを殴ったのかと思いました。
-そして、そうです。

379
00:34:14,173 --> 00:34:15,606
しかし。 。 。

380
00:34:16,613 --> 00:34:18,444
後で話しましょう。

381
00:34:27,653 --> 00:34:29,484
コーヒーを飲みますか？

382
00:34:32,213 --> 00:34:34,773
私の父は緑内障を患っています。

383
00:34:41,293 --> 00:34:44,012
ジャッキー。
伝言を残す。

384
00:34:45,333 --> 00:34:47,210
またまた私です。

385
00:34:47,533 --> 00:34:51,845
電話するって言ってたよね。どこにいるの？

386
00:34:58,853 --> 00:35:03,563
ごめんなさい、アンブジャム。
車を貸してもらえますか？

387
00:35:23,053 --> 00:35:26,489
もし私がたわごとを望んでいたなら
治療すれば結婚するだろう。

388
00:35:26,653 --> 00:35:28,006
ごめん。

389
00:35:29,453 --> 00:35:33,241
- 何かが思い浮かんだ。
- 夕食が台無しになってしまいました。

390
00:35:36,573 --> 00:35:38,484
嘘をつくつもりです。

391
00:35:41,373 --> 00:35:43,250
彼が望むところならどこでも。

392
00:35:45,173 --> 00:35:47,323
そんなことはしないでください。

393
00:35:47,493 --> 00:35:49,404
無謀な野郎。

394
00:35:49,813 --> 00:35:51,724
私は自分自身に言いました。

395
00:35:54,533 --> 00:35:56,251
家族のたわごと。

396
00:35:57,733 --> 00:35:59,564
それを避けることはできませんでした。

397
00:36:01,693 --> 00:36:03,763
償わせてください。

398
00:36:04,533 --> 00:36:08,162
3時間前に来るべきだった。

399
00:36:08,693 --> 00:36:13,084
知っている。
でも今、私はここにいる。

400
00:36:44,173 --> 00:36:46,641
なんてクソだ！

401
00:36:46,813 --> 00:36:50,806
シルヴィオは自分で行くべきだった
あなたのお金のために！

402
00:36:51,653 --> 00:36:55,202
ガドは鼻水を垂らしており、ここにいます。

403
00:36:55,373 --> 00:36:59,286
- その男を殴るべきではなかった。
- 私はそこにいるべきではなかったのです！

404
00:37:00,853 --> 00:37:03,367
それは私に対する侮辱です
そして入った。あなたの叔父さん。

405
00:37:03,533 --> 00:37:05,444
うん。トニーのせいにしてください。

406
00:37:05,773 --> 00:37:10,244
あなたは彼の言うことを聞いたはずです。彼は話していました
まるで子供のように私と一緒に。

407
00:37:10,413 --> 00:37:12,881
彼は私がどれだけ稼いだかを知っています
ここ数年？

408
00:37:13,053 --> 00:37:15,169
そして彼の父親も。

409
00:37:15,333 --> 00:37:17,722
王様のように生きてください。

410
00:37:17,893 --> 00:37:22,045
そして今、私は聞いています
ディック・ラルフィーについてです。

411
00:37:22,333 --> 00:37:25,882
私は寝ます。
その物語の一部を教えてください。

412
00:37:33,413 --> 00:37:35,131
計画を立てているんです。

413
00:37:36,653 --> 00:37:37,642
プラン？

414
00:37:37,933 --> 00:37:42,484
私たちはトラックにいます。どういうわけか彼はそこにたどり着いた
こっちだよ。道はあるはずだ。

415
00:37:42,813 --> 00:37:47,329
- それはその木に止まります。
- 靴をください。助けを求めに行きます。

416
00:37:47,493 --> 00:37:49,768
くたばれ！
彼は私から離れません。

417
00:37:49,933 --> 00:37:52,242
- 彼は私を信じないのですか？
- それは愚かです。暗いです。

418
00:37:52,413 --> 00:37:54,722
あなたの計画は何ですか？
ケチャップを食べましょうか？

419
00:37:54,893 --> 00:37:59,364
- 食べるべきだった。 - そして私はそうすべきだった
デール・エヴァンス万歳、でも私はそうではない！

420
00:38:04,813 --> 00:38:07,043
- 彼は何をしているのですか?
- トニーに電話しています。

421
00:38:07,213 --> 00:38:11,001
- それは彼を怒らせるでしょう。
- 追いかけましょう！私たちはここで死ぬのです！

422
00:38:20,333 --> 00:38:22,005
くそ！

423
00:38:24,933 --> 00:38:27,128
- はい？
- それは私です。

424
00:38:27,293 --> 00:38:29,011
- 今は何ですか？
- 今は何ですか？

425
00:38:29,173 --> 00:38:32,245
クリッシーは出血していて、私は凍えています！

426
00:38:32,413 --> 00:38:33,402
落ち着け。

427
00:38:33,573 --> 00:38:36,531
もう飽きた！
私たちは飢えで死にそうです！

428
00:38:36,893 --> 00:38:39,532
- そして彼は私に何を望んでいますか？
- 迎えに来てください！

429
00:38:40,293 --> 00:38:43,490
- 自分がどこにいるのかわかりません。
- 1 2 を出ます。

430
00:38:43,653 --> 00:38:45,530
- えっ？
- ズラズ 1 2!

431
00:38:45,693 --> 00:38:48,571
- Pike's Hollow か何かのたわごと。
- パイクズ・ホロー。

432
00:38:48,733 --> 00:38:53,284
未舗装の道路。
いくつかのピクニックテーブルの近く。

433
00:38:53,453 --> 00:38:57,332
- 車を見つけたらどうしますか?
- わからない。もっと大声で。

434
00:38:57,533 --> 00:39:01,811
私たちはトラックにいます。もしかしたら私たちもそうなのかもしれない
そして私たちは今その道を進んでいます。

435
00:39:01,973 --> 00:39:04,123
姪をください。

436
00:39:07,453 --> 00:39:08,602
はい、T?

437
00:39:08,773 --> 00:39:11,492
- 元気ですか？
- わからない。ひどい頭痛があります。

438
00:39:11,653 --> 00:39:14,884
- 聞こえません。
- 脳震盪を起こしているようです。

439
00:39:15,573 --> 00:39:18,007
ただ落ち着いてください。

440
00:39:18,173 --> 00:39:21,483
- 食べ物を持ってきてください。
- クソ靴だ！

441
00:39:21,733 --> 00:39:24,247
良い。持続する。

442
00:39:28,133 --> 00:39:29,532
私は行かなければならない。

443
00:39:31,253 --> 00:39:34,484
- 彼は私をからかっているのですか？
- 何かが起こりました。

444
00:39:35,653 --> 00:39:38,725
- 彼は私に何を望んでいますか?
- 私を売春婦だと思いますか？

445
00:39:38,893 --> 00:39:40,042
落ち着け。

446
00:39:40,213 --> 00:39:42,488
彼は来て私を迎えに行って去ってくれるでしょうか？

447
00:39:42,653 --> 00:39:44,689
時間がない
そのたわごとのために。

448
00:39:44,853 --> 00:39:47,925
彼は今から出発するつもりですか？
笑！どうぞ！

449
00:39:48,093 --> 00:39:50,209
夕食も持ってきてね！

450
00:40:04,253 --> 00:40:06,892
あなたが嫌い​​です！

451
00:40:19,693 --> 00:40:21,445
彼が私を騙していることは知っています。

452
00:40:21,933 --> 00:40:24,049
彼の声でそれが聞こえました。

453
00:40:24,253 --> 00:40:27,563
メカニック？くそー。

454
00:40:32,653 --> 00:40:34,291
そして、彼が嘘をついていないとしたら？

455
00:40:34,813 --> 00:40:39,841
これは、私が彼ほど優れていないことを意味します。
たぶん、行ったほうがいいでしょう。

456
00:40:46,253 --> 00:40:49,643
ごめんなさい、起こさなければなりませんでした。

457
00:40:50,253 --> 00:40:54,087
眠れないから
化学療法で嘔吐しています。

458
00:40:55,493 --> 00:40:58,610
- ボビーはどこにいるの？
- 来るよ。

459
00:41:00,413 --> 00:41:03,450
- ステーキを食べましたか？
- いいえ。

460
00:41:06,133 --> 00:41:08,044
シャツが必要です。

461
00:41:08,213 --> 00:41:09,692
- お茶はいかがですか？
- いいえ。

462
00:41:27,853 --> 00:41:29,491
全てを追いかけろ！

463
00:41:30,133 --> 00:41:32,044
どこに行くの？

464
00:41:32,373 --> 00:41:37,163
あなたは真夜中に私を起こしました。
まだめちゃくちゃにしてるの？

465
00:41:37,333 --> 00:41:40,450
私の甥とのLDI。
そして彼の言うとおりにしてください。

466
00:41:43,893 --> 00:41:46,009
シャツを着替えなければなりません。

467
00:41:48,693 --> 00:41:51,161
そして、私には許容範囲があります。

468
00:41:56,293 --> 00:41:57,851
強くなってください。

469
00:42:14,133 --> 00:42:16,772
- どうして私にそんなことをできるの？
-そこで何をしているのですか？

470
00:42:16,933 --> 00:42:19,367
- 私はあなたを愛していました。
- あなたは誰ですか？

471
00:42:19,533 --> 00:42:21,364
- くたばれ、ビッチ!
- 何って言ったの？

472
00:42:21,533 --> 00:42:24,252
二度と電話しないでください！

473
00:42:27,293 --> 00:42:29,523
消えろ、雌犬！

474
00:42:33,253 --> 00:42:36,211
どうしたの？彼女は女の子です
トニー・ソプラノ。

475
00:42:36,373 --> 00:42:38,364
気にしないよ、バカ！

476
00:42:39,053 --> 00:42:40,771
クソ野郎！

477
00:42:41,533 --> 00:42:42,522
地獄だ！

478
00:42:46,253 --> 00:42:51,281
森と狩猟についてすべて知っていますか?

479
00:42:51,453 --> 00:42:54,445
私は毎年父と嘘をつきました。

480
00:42:55,693 --> 00:42:58,366
笑ってごめんなさい。

481
00:42:58,773 --> 00:43:00,365
それは問題ではありません。

482
00:43:01,773 --> 00:43:04,492
私たちは一度狩りに行きました。 。 。

483
00:43:05,373 --> 00:43:09,651
。 。 .そしてそれは「危険な道」と言いました。
私たちは家に帰りました。

484
00:43:16,053 --> 00:43:19,329
ご心配はありがたいです
私の叔父のために。

485
00:43:19,533 --> 00:43:21,251
知っている。

486
00:43:23,293 --> 00:43:26,603
- 彼はあなたを愛しています、彼は知っています。
- 年寄り野郎？

487
00:43:26,773 --> 00:43:30,209
真剣に。彼はいつもあなたのことを話します。

488
00:43:30,373 --> 00:43:33,922
意見の相違があることは承知しています。 。 。

489
00:43:35,533 --> 00:43:38,366
時々気分が悪くなることがあります
それは私の叔父ではありません。

490
00:43:51,173 --> 00:43:52,731
今何時ですか？

491
00:43:56,973 --> 00:43:58,531
4:30。

492
00:44:02,333 --> 00:44:04,449
いったい彼はどこにいるんだ？

493
00:44:06,453 --> 00:44:09,490
- それはキャンディーですか？
- 今、見つけました。

494
00:44:09,653 --> 00:44:12,804
- 持っているとは知りませんでした。
-持っていましたか？いくつかちょうだい！

495
00:44:13,133 --> 00:44:16,682
- もうない。食べました。
- 利己的な野郎ども！私は死にかけている！

496
00:44:16,853 --> 00:44:18,844
一度死ね！

497
00:44:19,013 --> 00:44:21,846
- どこに行くの？外出しないでください！
- あのベリーがあるよ！

498
00:44:22,013 --> 00:44:26,564
- 彼らは有毒です！
- 私は気にしない。少なくとも飢えで死ぬことはないだろう。

499
00:44:48,133 --> 00:44:49,532
確かにそこにありますか？

500
00:44:49,693 --> 00:44:52,651
パイクズ ホロウ。
ピクニックテーブルのそばで。

501
00:44:52,933 --> 00:44:55,527
彼らの車はどこにありますか？
もしかしたら彼らは去ってしまったのかもしれない。

502
00:44:55,693 --> 00:44:58,446
彼らはもっと早く連絡するだろう。

503
00:44:58,613 --> 00:45:00,285
もう一度電話します。

504
00:45:09,493 --> 00:45:10,642
トニー？

505
00:45:14,613 --> 00:45:16,729
聞こえないよ！

506
00:45:19,053 --> 00:45:21,692
母親をクソ！

507
00:45:22,213 --> 00:45:24,522
トニーが電話した？
彼は何と言ったでしょうか？

508
00:45:25,573 --> 00:45:27,052
わからない。

509
00:45:35,333 --> 00:45:39,690
窓際でお酒を飲みましょう！
臭わせたくない！

510
00:45:39,853 --> 00:45:41,047
くたばれ！

511
00:45:41,213 --> 00:45:42,771
- お願いします？
- 聞こえましたね。

512
00:45:43,053 --> 00:45:44,884
私は自分より背が高いです！

513
00:45:45,293 --> 00:45:50,731
くたばれ、ポーリー！今、私たちは一人です
世界に迷い込んだ二人の愚か者。

514
00:45:50,893 --> 00:45:53,612
よろしくお願いします。
後ろに行って寝ます。

515
00:45:53,773 --> 00:45:55,843
- 彼は私の首を絞めますか？
- 何？

516
00:45:56,293 --> 00:45:57,851
私が愚かだと思いますか？

517
00:45:58,013 --> 00:46:01,483
聞いたよ。あなたはすべてを望んでいた
それを私に着せてください。

518
00:46:01,653 --> 00:46:02,722
彼は何と言っているのでしょうか？

519
00:46:02,893 --> 00:46:06,010
あなたはロシア人をめちゃくちゃにして、
今、彼はトニーを恐れています。

520
00:46:06,173 --> 00:46:09,643
彼は私の首を絞めて黙らせるでしょう
あなたのバージョンだけを。

521
00:46:09,813 --> 00:46:12,168
今から首を絞めてやる！

522
00:46:12,333 --> 00:46:14,801
放っておくよ、この野郎！

523
00:46:14,973 --> 00:46:16,201
置いてください。

524
00:46:16,373 --> 00:46:19,729
彼は私が速く走ることを知っています。

525
00:46:19,893 --> 00:46:23,203
私たちはたくさんのことを経験してきました。
私があなたを殺すと思いますか？

526
00:46:23,373 --> 00:46:25,011
つまり！

527
00:46:43,253 --> 00:46:45,323
私を逃さないと約束してください
ここを離れてください。

528
00:46:47,533 --> 00:46:49,683
私はあなたを離れません。

529
00:46:58,773 --> 00:47:02,368
ポーリー！クリストファー！

530
00:47:04,533 --> 00:47:06,922
彼はどういう意味でしょうか？
どうすればいいでしょうか？

531
00:47:07,093 --> 00:47:12,565
私たちには何もできません。一日待つこともできます。
そして、私たちはそれらを見つけます。

532
00:47:22,773 --> 00:47:26,971
38.3。点滴を差し上げますので、
そして彼は家に帰ります。

533
00:47:29,493 --> 00:47:31,848
よし？

534
00:47:32,013 --> 00:47:35,244
彼女は一晩中外出していました。
彼女を止めることができなかった。

535
00:47:35,413 --> 00:47:36,971
終わりました。

536
00:47:37,533 --> 00:47:39,251
彼は私をだましました。

537
00:47:39,413 --> 00:47:40,971
イエス！

538
00:47:41,333 --> 00:47:44,609
私たちはジャージーまで車で行きました。
一緒に捕まえました。

539
00:47:44,773 --> 00:47:46,684
本物の売春婦。

540
00:47:46,853 --> 00:47:49,890
神様！奇妙な。

541
00:47:51,093 --> 00:47:54,051
それは私のせいです。私は押していました。

542
00:47:54,213 --> 00:47:56,363
彼と一緒にいないほうがいいよ。

543
00:47:56,533 --> 00:47:59,366
彼は可愛いけど退屈だった。

544
00:47:59,533 --> 00:48:03,492
彼は私たちがどうだったか知らない
子供の頃！

545
00:48:03,653 --> 00:48:08,886
- ともかく。彼は退屈な生活を送っていた。
- そうではありません！彼は素晴らしかったです！

546
00:48:27,093 --> 00:48:28,970
ブルーノ・マーリ。

547
00:48:50,933 --> 00:48:53,367
どこ？彼はどういう意味でしょうか？

548
00:48:53,533 --> 00:48:57,970
それは重要ではありません。彼らは止まらない
セメントが見つかるまで。

549
00:49:10,333 --> 00:49:13,848
彼らはこの心の中にいます
奇妙な人々よ、長生きしてください。

550
00:49:14,253 --> 00:49:18,724
彼らはジャクソン・ホワイトだ。 。 。
あの奇妙なアルビノたち。

551
00:49:20,173 --> 00:49:23,961
ポーリー！クリストファー！

552
00:49:27,493 --> 00:49:29,484
まずは食べてみます。

553
00:49:29,773 --> 00:49:34,528
知っている。
たっぷりの朝食を5回食べる。

554
00:49:38,653 --> 00:49:39,881
クソ！

555
00:49:41,373 --> 00:49:43,091
それは何ですか？

556
00:49:43,253 --> 00:49:46,006
もう走り去ってしまいました。

557
00:49:57,813 --> 00:49:59,849
くそ！

558
00:50:04,613 --> 00:50:07,969
彼は何をしているのですか？
弾丸が必要かも知れません！

559
00:50:08,493 --> 00:50:10,723
鹿猟師ではありません。

560
00:50:11,493 --> 00:50:14,246
ポーリー！クリストファー！

561
00:50:22,253 --> 00:50:26,132
- トニー！さあ、ここです！
- 来たよ！

562
00:50:27,533 --> 00:50:30,570
ポーリー！クリストファー！どこにいるの？

563
00:50:33,693 --> 00:50:35,570
さあ、トニー！

564
00:50:48,293 --> 00:50:49,931
ありがとうございます！

565
00:50:50,093 --> 00:50:51,765
よし？

566
00:50:53,253 --> 00:50:57,041
-何を撃ったのですか？
- それは重要ではありません。

567
00:50:57,213 --> 00:51:01,923
- なんと！どう見ても！
- 私たちはこの地獄で一夜を過ごしました。

568
00:51:03,813 --> 00:51:05,565
さあ行こう。

569
00:51:08,413 --> 00:51:09,528
ゆっくり。

570
00:51:22,973 --> 00:51:27,922
- ここ？
- はい、でも車を持っていません。

571
00:51:28,093 --> 00:51:31,483
- 本当にそこに置いたのですか？
- 100パーセント。

572
00:51:31,653 --> 00:51:33,564
暖房は効いていますか？

573
00:51:41,813 --> 00:51:44,964
イエス！指の感覚がありません。

574
00:51:45,133 --> 00:51:47,567
- 毛布はありますか？
- いいえ、申し訳ありません。

575
00:51:47,733 --> 00:51:49,610
熱を上げてください。

576
00:51:53,173 --> 00:51:56,563
信じられない。
私はその車が大好きでした。

577
00:51:56,733 --> 00:51:59,327
- おそらく子供たちでしょう。
- そして、もし彼がそうなら？

578
00:52:02,213 --> 00:52:03,407
お金はありますか？

579
00:52:05,093 --> 00:52:06,765
彼は車の中にいた。

580
00:52:07,933 --> 00:52:11,926
- 私はただそれを求めただけです。
- 私は望む。それ以外のことはあり得ません。

581
00:52:12,093 --> 00:52:14,084
その男は私たちを攻撃しました。

582
00:52:18,613 --> 00:52:21,605
私が失敗したことはわかっていますが、でも。 。 。

583
00:52:21,773 --> 00:52:24,924
それは問題ではありません。忘れて。

584
00:52:27,893 --> 00:52:30,726
私たちは何をしているのですか？彼を探しましょうか？

585
00:52:31,213 --> 00:52:33,647
あなたが教えて。それだけの価値はありますか?

586
00:52:33,813 --> 00:52:37,965
私は彼の頭を殴りました。
私は自分の目で見ました。

587
00:52:38,813 --> 00:52:42,010
- 彼が生きて出た可能性はありますか?
-言うのは難しいです。

588
00:52:42,173 --> 00:52:45,006
もし銃弾が彼をかすめたとしたら、そうかもしれない。
しかし頭に銃弾が。 。 。わからない。

589
00:52:45,173 --> 00:52:48,006
しかし、それでも。すべてが可能です。

590
00:52:53,293 --> 00:52:56,683
あなたは船長です。
彼はあなたに何をするつもりですか？

591
00:53:07,613 --> 00:53:09,649
クソ野郎。家に帰りましょう。

592
00:53:10,893 --> 00:53:12,212
よし。

593
00:53:13,293 --> 00:53:15,932
明確にするために。

594
00:53:16,093 --> 00:53:19,563
あの男が現れたら、
それはあなたの問題です。

595
00:53:19,733 --> 00:53:24,045
スラヴァでそう言うならそうするだろう
責任を取ってください、そうすればあなたは支払います。

596
00:53:27,853 --> 00:53:29,332
良い。

597
00:53:56,133 --> 00:53:58,806
彼のあごにはマヨネーズが付いています。

598
00:53:58,973 --> 00:54:02,249
- 何？
- マヨネーズ！

599
00:54:32,413 --> 00:54:34,165
何かがめちゃくちゃです。

600
00:54:34,333 --> 00:54:37,962
今はすべて順調です、
そして彼女は完全に気が狂ってしまいました。

601
00:54:38,453 --> 00:54:42,492
彼女は幸せだったかどうか尋ねました。

602
00:54:42,653 --> 00:54:47,204
だからこそ、私は知っておくべきだった
彼らが私に肉を食べさせてくれるというのか？

603
00:54:47,533 --> 00:54:51,287
好きなように解釈してください。

604
00:54:56,893 --> 00:54:59,646
なぜすべてがそうしなければならないのか
そんなに難しいですか？

605
00:55:01,053 --> 00:55:05,843
私は完璧ではありません
でも私は家族を尊敬しています。

606
00:55:07,653 --> 00:55:10,087
それは何の意味もないんですか？

607
00:55:13,293 --> 00:55:18,083
それについて話し合う必要があります
あなたがグロリアに惹かれた理由は何ですか。

608
00:55:18,253 --> 00:55:20,721
私たちはすでに話しました。

609
00:55:20,893 --> 00:55:23,361
そして、あなたがリナに惹かれた理由。

610
00:55:23,893 --> 00:55:30,162
うつ病の人、不安定な人、
彼女を満足させることは不可能です。

611
00:55:32,733 --> 00:55:36,362
それを思い出しますか
他の女性に？

612
00:57:15,533 --> 00:57:16,522
翻訳:
サンジャ・ボーイ

613
00:57:16,693 --> 00:57:17,682
字幕:
lSSA 映画とビデオ

614
00:57:17,853 --> 00:57:18,842
処理:
SDlメディアグループ

615
00:57:19,013 --> 00:57:20,002
(クロアチア語)

616
00:57:21,305 --> 00:57:27,881
私たちをサポートして VIP メンバーになり、
www.SubtitleDB.org からすべての広告を削除しました